Does such a system require a lot of installation space?

No, it does not require a lot of space. In the case of a split design heat pump (bibloc), we have to install an outdoor unit and an indoor unit that is the size and appearance of a refrigerator, whereas with the compact design heat pump (monobloc) only an outdoor unit needs to be installed.